Buaralar parfüm beğenme dönemimdeyim. Bazı aralar en güvenilir bulduğum kokulardan bile etkilenmez oluyorum, bazı aralar da böyle coşuyorum ve satın aldığım herşeyi, aslında bir parfümün kaçtakaçı fiyatına sahip olduğunu hesaplayarak alır oluyorum.
Şimdi baktım kesem burnuma yetişemiyo, bari parfümler hakkında gevezelik ediyim dedim. Yani sadece 1 postu bulunan parfüm bloguma devam etmek istiyorum. AMA İngilizce mi devam etmeliyim Türkçe mi karar veremiyoroom.
İngilizce yazmamın avantajları: Okuduğum parfüm yorumları ve notaları hep İngilizce olduğu için tasvir etmekte kullanılan sıfatlar da aklıma İngilizce geliyo hep. Ayrıca Türkçe'lerini bulmak sorun yaratmasa da, Türkçeleri biraz komik geliyo kulaama. Türkçe yazınca parfüme şiir yazıyomuşsun gibi duruyo aslında biraz. Bir de Türkiye'de parfümleri internette aratıp yorumları ve notaları araştıran bilinçli tüketiciler (hahoohaha) var mı, pek fikrim yok.
Türkçe yazmamın avantajları: Daha rahat yazarım. Belki zamanla Türkçe yorum yazarken de kulağa komik gelmiyen bir tarz geliştiririm, yanıma kar kalır? Ayrıca İngilizce parfüm blogları bir dolu, Türkiye'deki parfümseverleri bir araya getirme kutsal görevini üstlenebilirim.
Şimdi ben böyle konuşuyorum da, ratingim her iki dilde de muhtemelen 5 kişiyi geçmiycek. Yine de geleceği olabilecek bir işe kalkıştığımı düşünmem lazım. O yüzden.
Naapsam???
